Studio Ghibli stüdyosunun büyülü dokunuşu ve Hiromasa Yonebayashi'nin yönetmenliğinde hayat bulan 'The Secret World of Arrietty' (Karigurashi no Arietti), izleyiciyi görünmez bir dünyanın içine çekiyor. Mary Norton'ın 'The Borrowers' kitap serisinden uyarlanan film, insanlardan saklanarak yaşayan, yalnızca ihtiyaç duydukları kadarını 'ödünç alan' minik insanların, Saat Ailesi'nin hikayesini anlatıyor. Ailenin meraklı genç kızı Arrietty'nin, evlerinin altına taşınan hasta bir çocuk olan Shō tarafından keşfedilmesiyle, iki farklı dünyanın hassas dengesi sarsılır.

Filmin en dikkat çeken yönü, inanılmaz detaylarla dolu görsel şölenidir. Minik karakterlerin devasa bir evde yaşadığı dünya, her bir toplu iğnenin, ataşin veya şeker küpünün nasıl birer eşya veya yapı malzemesine dönüştüğü göz kamaştırıcı bir yaratıcılıkla sunulur. Arrietty'nin cesur ve meraklı karakteri, Bridgit Mendler (İngilizce dublaj) ve başarılı Türkçe seslendirme kadrosu tarafından hayat bulurken, Shō'nun yalnızlığı ve kırılganlığı da izleyicide derin bir empati uyandırır. İki karakter arasında gelişen saf ve imkansız görünen dostluk, 'büyük' ile 'küçük' arasındaki temasın hem büyüsünü hem de tehlikesini gözler önüne serer.

Bu filmi izlemek için pek çok neden var. Sadece bir animasyon değil, aynı zamanda doğaya saygı, farklılıklara rağmen kurulan bağlar ve kaybolmaya yüz tutan bir yaşam tarzı üzerine dokunaklı bir hikaye sunuyor. Cécile Corbel'in bestelediği unutulmaz müzikler, filmin büyülü atmosferini tamamlıyor. Ailecek keyifle izlenebilecek, her yaştan izleyiciye hitap eden bu evrensel masal, sıradan dünyanın içindeki olağanüstülüğü hatırlatıyor. Görsel zenginliği, duygusal derinliği ve unutulmaz karakterleriyle 'The Secret World of Arrietty', iz bırakan ve tekrar tekrar izlenmeyi hak eden bir Ghibli klasiği.